Community ecology of the metazoan parasites of the Atlantic thread herring, Opisthonema oglinum (Lesueur, 1818) (Actinopterygii: Clupeidae) from the Sepetiba Bay, Rio de Janeiro, Brazil / Ecologia da comunidade dos metazoários parasitos da sardinha bandeira Opisthonema oglinum (Lesueur, 1818) (Actinopterygii: Clupeidae) da Baía de Sepetiba, Rio de Janeiro, Brasil

This study aimed to evaluate the parasitic fauna of Opisthonema oglinum (Lesueur, 1818) from Southeastern Brazil. Between September 2017 and March 2018, a total of 100 specimens of O. oglinum from the Sepetiba Bay, Rio de Janeiro, Brazil (22°54'S, 43°34'W) were examined. Ninety one specimens of O. oglinum were parasitized by at least one species of metazoan with a mean of 5.84 ± 7.98 parasites/fish. Seven species were collected: 2 digeneans, 2 monogeneans, 2 copepods and 1 nematode. The digenean Parahemiurus merus (Linton) was the most abundant and dominant species, representing 43% of metazoan parasites collected. The parasite species richness was positively correlated with the total length of the hosts. Only Neobomolochus elongatus Cressey showed a positive correlation between host's total length and parasite prevalence. The mean parasite species diversity was not correlated with host's total length, but significant differences among the mean parasite diversity between males and females was observed. Opisthonema oglinum represents a new host record for Caligus mutabilis Wilson, Hysterothylacium sp. and Cribomazocraes travassosi Santos and Kohn. The copepod N. elongatus is recorded for the first time on the Brazilian coast.

Este estudo teve como objetivo avaliar a fauna parasitária de Opisthonema oglinum (Lesueur, 1818) do Sudeste do Brasil. No período entre setembro de 2017 e março de 2018, um total de 100 espécimes de O. oglinum provenientes da Baía de Sepetiba, Rio de Janeiro, Brasil (22°54'S; 43°34'O), foram examinados. Noventa espécimes de O. oglinum estavam parasitados por pelo menos uma espécie de metazoário com média de 5,84 ± 7,98 parasitos/peixe. Sete espécies foram coletadas: 2 digenéticos, 2 monogenéticos, 2 copépodes e 1 nematoide. O digenético Parahemiurus merus (Linton) foi à espécie mais abundante e dominante, representando 43% dos metazoários parasitos coletados. A riqueza parasitária foi correlacionada com o comprimento total do hospedeiro. Apenas Neobomolochus elongatus Cressey apresentou correlação positiva entre o comprimento total do hospedeiro e a prevalência parasitária. A diversidade média de espécies de parasitos não apresentou correlação com o comprimento total do hospedeiro, mas foram observadas diferenças significativas entre a diversidade média de parasitos entre machos e fêmeas. Opisthonema oglinum representa um novo registro de hospedeiro para Caligus mutabilis Wilson, Hysterothylacium sp. e Cribomazocraes travassosi Santos and Kohn. O copépode N. elongatus é registrado pela primeira vez na costa Brasileira.

Prevalencia del virus de la rinotraqueitis infecciosa bovina en el departamento del Caquetá, Amazonía Colombiana / Prevalence of bovine infectious rhinotracheitis virus in Caquetá department, Colombian Amazon

RESUMEN La rinotraqueitis infecciosa bovina (IBR) es una enfermedad ampliamente difundida en el mundo con gran repercusión socio-económica en las ganaderías bovinas. El objetivo del presente estudio fue determinar la prevalencia de IBR en 100 hatos del departamento del Caquetá, para lo cual, se muestrearon 960 bovinos mayores de 36 meses entre enero y marzo de 2016 en predios seleccionados a partir de los criterios: a) tamaño (50-180 hectáreas), b) con más de 10 vacas en ordeño, c) disponibilidad de los productores para cooperar y d) accesibilidad de las vías. Las muestras de suero sanguíneo se remitieron al Laboratorio de Diagnóstico Clínico Veterinario del ICA y se analizaron a través la prueba Elisa de bloqueo (BHV-1) gB. Los sueros con porcentaje de bloqueo superior al 55% se consideraron positivos a anticuerpos para IBR. Se encontró alta seroprevalencia (73,13%), mayor además en machos que en hembras (p < 0,05). A nivel municipal la seroprevalencia fue mayor en los municipios de El Doncello, Puerto Rico y San Vicente del Caguán y se encontró diferencia significativa (p < 0,05) entre los nueve municipios analizados. A nivel de hatos, la prevalencia fue del 99%. En conclusión, la prevalencia del virus de la rinotraqueitis infecciosa bovina (IBR) en bovinos de doble propósito del departamento del Caquetá fue muy alta.

ABSTRACT Infectious bovine rhinotracheitis (IBR) is a disease widely spread throughout the world with great socio-economic impact on bovine livestock. The objective of this study was to determine the prevalence of IBR in 100 herds in Caqueta department, for which 960 cattle older than 36 months between January and March 2016 were sampled in farms selected from the criteria: a) size (50-180 hectares), b) with more than 10 cows in milking, c) availability of producers to cooperate and d) accessibility of roads. Blood serum samples were sent to the ICA veterinary clinical diagnostic laboratory and analyzed using the Elisa blocking test (BHV-1) gB, where sera with blocking percentage greater than 55% were considered as positive for IBR antibodies. High seroprevalence was found (73.13%), being higher in males than in females (p < 0.05). At municipal level, seroprevalence was greater in El Doncello, Puerto Rico and San Vicente del Caguán municipalities, significant difference (p<0.05) was found between the nine municipalities analyzed. At herd level prevalence was of 99%. In conclusion the prevalence of Infectious Bovine Rhinotracheitis (IBR) virus in dual-purpose cattle of Caquetá department was very high.

Uso da somatotropina recombinante bovina em búfalas leiteiras I: produção e composição físico-química do leite / Use of recombinant bovine somatotropin (rbST) in dairy buffaloes I: production and physicochemical composition of milk

Objetivou-se avaliar a influência da somatotropina recombinante bovina (rbST) sobre a produção e os constituintes do leite de búfalas entre 63 e 154 dias em lactação. Foram utilizadas 22 búfalas, distribuídas em dois grupos experimentais: grupo rbST - aplicação de 500 mg de rbST a cada 14 dias; grupo controle - sem aplicação de rbST. A cada sete dias, foi aferida a produção de leite de todas as búfalas e coletada uma amostra para análise físico-química. As variáveis produtivas e as oriundas de análises laboratoriais foram avaliadas como medidas repetidas no tempo, utilizando-se o comando Repeated gerado pelo procedimento GLM do SAS. A média dos parâmetros estudados para os grupos rbST e controle foram, respectivamente: produção de leite - 6,54 vs. 6,68 kg; gordura - 6,31 vs. 6,34%; proteína 3,86 vs. 3,81%; lactose - 4,96 vs. 5,02%; sólidos totais - 16,05 vs. 16,03%; extrato seco desengordurado - 9,75 vs. 9,74%; contagem de células somáticas - 329,90 vs. 171,68 (x 1000/mL); e elecondutividade - 2,87 vs. 2,81mS/cm. A utilização de 500mg de rbST administrados quinzenalmente, entre 63 e 154 dias em lactação não alterou a produção de leite, a proporção dos constituintes e a CCS do leite de búfalas leiteiras.(AU)

This study aimed to evaluate the effect of recombinant bovine somatotropin (rbST) on milk yield and the proportion of buffalo milk components during lactation. Twenty-two buffaloes randomly distributed in two experimental groups were used: Group rbST - application of 500mg rbST every 14 days, between 63 and 154 days in milk (DIM); Control Group - without treatment. Weekly, the milk yield of buffaloes was measured and a sample was collected for physicochemical analysis. The response variables were evaluated as repeated measures, using the Repeated procedure through the GLM procedure of SAS. Means of each variable after rbST and Control were: Milk yield - 6,54 vs. 6,68 kg; Fat - 6,31 vs. 6,34%; Protein - 3,86 vs. 3,81%; Lactose - 4,96 vs. 5,02%; Milk solids - 16,05 vs. 16,03%; Defatted dry matter - 9,75 vs. 9,74%; Somatic Cells Count - 329,90 vs. 171,68 (x 1000/mL); and electrical conductivity- 2,87 vs. 2,81mS/cm. The use of 500mg of rbST administered every two weeks, between 63 and 154 DIM did not affect milk yield, proportion of milk constituents and SCC of dairy buffaloes.(AU)

Community ecology of the metazoan parasites of the Atlantic thread herring, Opisthonema oglinum (Lesueur, 1818) (Actinopterygii: Clupeidae) from the Sepetiba Bay, Rio de Janeiro, Brazil

Abstract This study aimed to evaluate the parasitic fauna of Opisthonema oglinum (Lesueur, 1818) from Southeastern Brazil. Between September 2017 and March 2018, a total of 100 specimens of O. oglinum from the Sepetiba Bay, Rio de Janeiro, Brazil (22°54'S, 43°34'W) were examined. Ninety one specimens of O. oglinum were parasitized by at least one species of metazoan with a mean of 5.84 ± 7.98 parasites/fish. Seven species were collected: 2 digeneans, 2 monogeneans, 2 copepods and 1 nematode. The digenean Parahemiurus merus (Linton) was the most abundant and dominant species, representing 43% of metazoan parasites collected. The parasite species richness was positively correlated with the total length of the hosts. Only Neobomolochus elongatus Cressey showed a positive correlation between host's total length and parasite prevalence. The mean parasite species diversity was not correlated with host's total length, but significant differences among the mean parasite diversity between males and females was observed. Opisthonema oglinum represents a new host record for Caligus mutabilis Wilson, Hysterothylacium sp. and Cribomazocraes travassosi Santos and Kohn. The copepod N. elongatus is recorded for the first time on the Brazilian coast.

Resumo Este estudo teve como objetivo avaliar a fauna parasitária de Opisthonema oglinum (Lesueur, 1818) do Sudeste do Brasil. No período entre setembro de 2017 e março de 2018, um total de 100 espécimes de O. oglinum provenientes da Baía de Sepetiba, Rio de Janeiro, Brasil (22°54S; 43°34O), foram examinados. Noventa espécimes de O. oglinum estavam parasitados por pelo menos uma espécie de metazoário com média de 5,84 ± 7,98 parasitos/peixe. Sete espécies foram coletadas: 2 digenéticos, 2 monogenéticos, 2 copépodes e 1 nematoide. O digenético Parahemiurus merus (Linton) foi à espécie mais abundante e dominante, representando 43% dos metazoários parasitos coletados. A riqueza parasitária foi correlacionada com o comprimento total do hospedeiro. Apenas Neobomolochus elongatus Cressey apresentou correlação positiva entre o comprimento total do hospedeiro e a prevalência parasitária. A diversidade média de espécies de parasitos não apresentou correlação com o comprimento total do hospedeiro, mas foram observadas diferenças significativas entre a diversidade média de parasitos entre machos e fêmeas. Opisthonema oglinum representa um novo registro de hospedeiro para Caligus mutabilis Wilson, Hysterothylacium sp. e Cribomazocraes travassosi Santos and Kohn. O copépode N. elongatus é registrado pela primeira vez na costa Brasileira.

Sistemas de pulido de un o múltiples pasos de resinas compuestas hibridas y su alteración en la estabilidad del color y rugosidad superficial / One and multiple steps polishment system of hybrid resin composites and the color stability and surface roughness

El presente estudio evaluó la rugosidad y pigmentación de dos resinas compuestas nanohíbridas, Tetric EvoCeram (TE) y Ceram X Duo (CD) después del uso de dos técnicas de pulido: de paso único Pogo (P) y múltiples pasos Sof-Lex Discs (S). Sesenta especímenes fueron confeccionados con dimensiones de 7mm x 2mm, subdivididos en grupos (n=10): G1- TE+ P;G2- TE+S; G3- TE control; G4- CD + P;G5- CD + P; G6- CD control. Se realizó la toma de color a través de espectrofotómetro VITA Easyshade y lectura de la rugosidad superficial por el rugosímetro Surf-Corder. Los especímenes fueron inmersos en solución de café soluble por siete días, dejando dos especímenes de cada grupo almacenados en agua destilada durante el periodo del experimento. Después de ese tiempo, se realizó una nueva toma de color de los especímenes y los datos fueron analizados estadísticamente a través del test de Anova y Tukey. Para los dos sistemas de pulido hubo diferencia estadísticamente significante en relación a las dos resinas compuestas (p<0,05). El grupo control presentó superficies más lisas que las demás, mientras que en los especímenes pulidos con sistema Sof-Lex presentaron superficies más lisas que las pulidas con Pogo. Los especímenes pulidos con sistema de "múltiples pasos" obtuvieron valores menores de variación de color (?E*), mientras que las muestras tratadas con tira de poliéster fueron las que más se pigmentaron. Cuando se comparan las dos técnicas de pulido, la técnica de múltiples pasos resultó tener una mayor lisura superficial y menor variación de color.

This study compared two different nanohybrid composite resins, Tetric EvoCam and Ceram X Duo about its roughness and staining, after two polishing techniques, "one step" Pogo and "multiple steps" Sof-Lex Disc. Sixty test-samples were fabricated with dimensions of 7mm x 2mm, divided into groups: (n=10): G1- TE+ P;G2- TE+S; G3- TE control; G4- CD + P;G5- CD + P; G6- CD control. A color check was performed with VITA Easyshade spectrophotometer and a reading of the surface roughness by the Surf-Corder (Kosaka Lab. SE 1700). So, the specimens were immersed in a solution of solved coffee (Nescafe) for seven days, with two specimens of each group stored in distilled water during the study period. After this period, it was performed another color check of the specimens and the data was statistically analyzed by ANOVA and Tukey test. For both polishing systems there was statistically significant differences, on both resin composites (p<0.05). The control group showed smoother surfaces than the others, while that the ones polished with Sof-Lex presented smoother surfaces than the ones polished with the Pogo system. The specimens polished with the "multiple steps" system had lower values of color variation (?E*), while that the specimens treated with polyester strips were the most stained ones. When comparing the two polishing techniques, the technique of "multiples steps" resulted in greater smoothness surface and less color variation.

Análise filogenética do gene da miogenina / Phylogenetic analysis of the myogenin gene

Estudou-se a filogenia do gene da miogenina, um membro da família MyoD, reguladora da miogênese, que ocorre durante o desenvolvimento embrionário, e sua história evolutiva em espécies domésticas que apresentem seqüências de DNA depositadas no Genbank, comparando-se o índice de substituição de nucleotídeos não-sinônimos pelo índice de substituição sinônima. Valores maiores do que um (1) indicaram que o gene sofreu mudanças que tornaram o organismo mais adaptado ao ambiente. As árvores filogenéticas foram obtidas por máxima verossimilhança, e os índices de substituição sinônima e não-sinônima foram analisadas pelo método de parcimônia. Os resultados indicaram que, provavelmente, o gene sofreu evolução adaptativa no grupo Ruminantia, Bos taurus e Ovis aries, depois que essas espécies divergiram do ancestral comum. Para as outras espécies analisadas, o gene parece ter evoluído de modo conservativo.

The myogenin gene, a member of the MyoD gene family, is a regulator of the myogenesis that takes place during the embryonic development. The objective of this study was to perform a phylogenic analysis of the myogenin gene to study its evolutionary history in the domestic species that have the sequencing data deposited in the Genbank. One common method to detect a gene evolution is made by comparing the ratio of nonsynonymous nucleotide substitution by the ratio of synonymous substitutions. Values greater than one (1) means that the gene has gone through changes that made the organism more adapted to the environment. The phylogenetic trees were obtained by maximum likelihood and the synonymous and nonsynonymous substitution rates were analyzed by the parsimony method. The results point out that probably the gene suffered an adaptive evolution in the Ruminantia group, Bos Taurus and Ovis aries, after these species diverged from their common ancestral. In the other species, the gene seems to be evolved in a conservative way.

Efectividad y tolerabilidad de la citicolina (somazina®): en el tratameinto de pacientes con deterioro cognitivo tipo demencia / Effectiveness and tolerabilidad of the citicolina (somazina®) in the treatment of patient with deterioration cognitivo type insanity

Evaluar la citicolina administrada a dosis de 1000 mg diarios durante 12 semanas en pacientes con criterios de demencia según Mini Mental State Test. (MMST) < 24 puntos, con el fin de observar los cambios en el MMST y en la calidad de vida. Se realizó un estudio, fase IV, prospectivo, abierto, multicéntrico, donde incluyeron pacientes de ambos sexos con edades comprendidas entre 45 y 85 años con deterioro de la función mental por: deterioro mental del anciano o trastornos vasculares crónicos, con un Score en MMST entre 12 y 23, a los cuales se suministró Citicolina (CDP.colina) en gotas a una dosis de 1000 mg., 10 cc (2 cucharaditas) diarias durante 3 meses. La efectividad fue evaluada mediante los cambios en los scores de: Mini Mental State Test, Escala de Calidad de Vida de Barthel, opinión del paciente o cuidador, opinión del médico a los tiempos: 0 días; 1,5 y 3 meses de tratamiento. Ingresaron al estudio 55 pacientes. La mayoría tomaban otro tipo de medicamentos y estos se mantuvieron sin cambios desde el inicio hasta el final del estudio. Se presentó un descenso discreto en las presiones arteriales sistólicas en ambas posiciones y en la presión arterial diastólica en la posición sentada entre el inicio y la 6ta semana sin modificaciones posteriores. Hubo un incremento importante en los promedios del MMST, el 92 por ciento de los pacientes mejoraron los resultados, en el 32 por ciento el cambio fue mayor de 5 puntos y el 18 por ciento tuvo resultados normales al final. Dos de tres pacientes con demencia severa pasaron a demencia moderada (10 a 16 ptos y 10 a 15 ptos). Diez de diecinueve pasaron de demencia moderada a leve y nueve pacientes pasaron de demencia moderada a un puntaje normal. Siete pacientes presentaron efectos adversos: mareos, inquietud, náuseas, diarrea, insomnio, epigastralgia, empeoramiento motor, ira, dos pacientes suspendieron (mareos, ataques de ira) y dos necesitaron tratamiento (mareos: cimnarizina; ira: alprazolan).

Permeabilidad intestinal en alcohólicos sin daño hepático / Intestinal permeability in alcoholics without hepatic damage

Methods: Thirty seven male subjects were studied, 18 controls and 19 alcoholic: All subjects underwent an anthropometric assessment and dietary history. Lactulose/mannitol test was performed during the third day of abstinence in alcoholics. After an 8 hour overnight fast, subjects drank 200 ml of a solution containing 56 g lactulose and 5 g mannitol. Subsequently, urine was collected during the following 5 hours, where both sugars were measured by gas chromatography. Results: Median values of lactulose/mannitol ratio were similar in alcoholics and controls (0.011, range 0.005-0.071 vs 0.014, range 0.005-0.027 respectively). However, absolute urinary excretion of both lactulose and mannitol was lower in alcholics. There was no relationship betwwen nutritional status and urinary excretion of lactulose, mannitol or lactulose/mannitol ratio. Conslusion: In this alcoholic patients, no changes were observed in intestinal permability